%
Nach
den Vorschriften der Ärzte und Zahnärztekammern sind folgende
Angaben verpflichtend vorgeschrieben: Meine in Deutschland erworbene
offizielle
Berufsbezeichnung ist Arzt für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie. Als
solcher bin
ich Arzt und Zahnarzt und Mitglied der bayerischen Ärzte- und
Zahnärztekammer
sowie der entsprechenden Kammern in Salzburg. Die Approbationen wurden
in
Niedersachsen erteilt (Landesprüfungsamt Niedersachsen,
Ärztehaus Hannover). Für den Inhalt der Seiten bin ich
verantwortlich,
übernehme aber ausdrücklich keine Verantwortung auf verlinkte
Seiten. Meine
E-Mail Adresse muss genannt werden. Diese lautet: info@dr-bertram.org. Bei der
Kommunikation per E Mail kann die vollständige Datensicherheit von mir nicht
gewährleistet werden.
Meine Frau, Dr. Kerstin Bertram, hat ihre zahnärztliche
Prüfung in Deutschland abgelegt und die Bezeichnung zur Fachzahnärztin für
Oralchirurgie in Bayern erworben. Meine Frau ist Mitglied der Salzburger und
Bayerischen Zahnärztekammer. Die Rechtsform ist die einer Gemeinschaftspraxis.
Als Mitglieder der (Zahn)Ärztekammern müssen wir das Berufs-
und Gebührenrecht abdrucken oder einen Link auf die Kammern einbauen, was
hiermit erfolgt .
Bayerische Landeszahnärztekammer

&
Viel Spaß und Unterhaltung beim
Lesen der Vorschriften .....
Wir sind Mitglieder in folgenden
öffentlich rechtlichen Körperschaften:
Landeszahnärztekammer
für Salzburg Rochusgasse
4 A- 5020 Salzburg (beide)
Bayerische
Landeszahnärztekammer Fallstraße 34 D-81369 München (beide)
Kassenärztliche
Vereinigung Bayerns Elsenheimerstraße 39 80687
München (Stefan Bertram)
Ärztekammer
für Salzburg, Bergstraße 14, 5020 Salzburg (Stefan Bertram)
Kassenzahnärztliche
Vereinigung Bayerns Fallstr. 34 81369 München (beide)
zuständige Aufsichtsbehörde in Deutschland
Bezirksregierung Oberbayern, Maximilianstraße 39
80534 München
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und
Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf meiner Homepage ist mir ein wichtiges Anliegen.
Ihre Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften geschützt.
Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf
der Homepage erfasst und wie diese genutzt werden:
1. Erhebung und
Verarbeitung von Daten
Jeder Zugriff auf meine Homepage und jeder Abruf einer auf der Homepage
hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen
systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der
abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge,
Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.
Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.
Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn Sie diese Angaben
freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung, machen.
2. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten Soweit Sie mir
personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwende ich diese nur zur
Beantwortung Ihrer Anfragen und für die technische Administration.
Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst
übermittelt, wenn dies zu diesem Zwecke erforderlich ist oder Sie zuvor
eingewilligt haben. Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung
für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.
Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre
Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des
mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn
ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.
3. Auskunftsrecht
Auf schriftliche Anfrage werde ich Sie gern über die zu Ihrer Person
gespeicherten Daten informieren.
Das Berufsrecht verbietet es, besondere Leistungsfähigkeiten
im Internet zu veröffentlichen. Es ist aber Ihr gutes Recht, diese bei uns
abzufragen.
&
Informieren Sie sich daher selbst durch
Anruf zu unseren Praxen
%
Wir informieren Sie gerne!
%
ENGLISH uunder the provisions of the doctors and dentists following information must be made mandatory: My official title acquired in Germany is a doctor of Oral and Maxillofacial Surgery. As such, I'm a doctor, dentist and member of the Bavarian Physicians and Dentists, and the corresponding chambers in Salzburg. The approvals were granted in Lower Saxony Landesprüfungsamt Ärztehaus Hannover. The content of the pages I bi responsible but take any responsibility on linked pages. My e-mail address must be named. This is: info@dr-bertram.org. When communicating by e-mail, the complete data are not guaranteed by me.
My
wife, Dr. Kerstin Bertram, has passed a dental exam in Germany and earned the
designation as a specialist dentist for oral surgery in Bavaria. My
wife is a member of the Salzburg and the Bavarian Chamber of
Dentists.
As
members of the (tooth), we have to print the professional medical associations
and legal fees or a link to install the chambers, which are hereby
Bayerische Landeszahnärztekammer

Have
fun and entertainment when reading the rules .....
competent supervisory authority in Germany
The protection of your personal
data when collecting, processing and use during your visit to my home is my
major concern. Your data are protected under the
law. Below is information on what data
is collected during your visit to our website and how it is used:
1. Collection and processing of data
Each visit to my website and
every time a file stored on the website are logged. The storage serves internal
system-related and statistical purposes. Recorded: name of the downloaded
file, date and time of access, volume of data, notification of successful
download, web browser and requesting domain.
Additionally, the IP addresses of
the computers are logged. Additional personal data is only
collected if you provide this information voluntarily, for example during an
inquiry or registration.
2. Use and disclosure of personal
data If you have provided me with personal data, I use it only to answer your
questions and for technical administration.
Your personal information will be
passed on to third parties or otherwise transferred, if this is necessary for
this purpose or you have previously consented. You have the right to consent
with future effect at any time.
The deletion of stored personal
data if you withdraw your consent to storage, if their knowledge to meet the
objective purpose of the saving is no longer necessary or if their storage is
inadmissible for other legal reasons.
3. Right
Upon written request, I will
inform you about your stored personal data.